Simple Download Monitor - en to nb_NO translation catalogue (281 entries)

en: Specific Download Item Logs
nb_NO: Logg for bestemte nedlastingsobjekter

en: This menu allows you to view the download logs of individual items.
nb_NO: Denne menyen lar deg se nedlastingslogg for individuelle objekter.

en: View Specific Item Logs
nb_NO: Vis logg for spesifikke objekter

en: Enter the Download ID of the item:
nb_NO: Angi nedlastings ID for objektet:

en: You can find the Download ID of an item from the Downloads menu of the plugin.
nb_NO: Du kan finne nedlastings ID for et objekt fra nedlastingsmenyen i denne utvidelsen.

en: View Logs
nb_NO: Vis logger

en: The following table shows the download logs of the item with Download ID:
nb_NO: Følgende tabell viser nedlastingsloggene for elementet med nedlastings ID:

en: Logs
nb_NO: Logger

en: Stats
nb_NO: Statistikk

en: Settings
nb_NO: Innstillinger

en: Add-ons
nb_NO: Tillegg

en: Simple Download Monitor Settings Page
nb_NO: Simple Download Monitor - Innstillinger

en: General Settings
nb_NO: Generelle innstillinger

en: Advanced Settings
nb_NO: Avanserte innstillinger

en: Plugin Documentation
nb_NO: Plugin Dokumentasjon

en: Please read the <a target="_blank" href="%s">Simple Download Monitor</a> plugin setup instructions and tutorials to learn how to configure and use it.
nb_NO: Vennligst les <a target="_blank" href="%s">Simplee Download Monitor</a> plugin installasjonsinstruksjoner og opplæringsprogrammer for å lære hvordan du konfigurerer og bruker den.

en: Want additional functionality? Check out our <a target="_blank" href="%s">Add-Ons!</a>
nb_NO: Vil du ha mer funksjonalitet? Sjekk ut våre <a target="_blank" href="%s">tillegg!</a>

en: Rate Us
nb_NO: Ranger oss

en: Like the plugin? Please give us a <a href="%s" target="_blank">rating!</a>
nb_NO: Liker du utvidelsen? Vennligst gi oss en <a href="%s" target="_blank">vurdering!</a>

en: Our Other Plugins
nb_NO: Våre andre utvidelser

en: Check out <a target="_blank" href="%s">our other plugins</a>
nb_NO: Sjekk ut <a target="_blank" href="%s">våre andre utvidelser</a>

en: Social
nb_NO: Sosial

en: If you need a feature rich and supported plugin for selling your digital items then checkout our
nb_NO: Hvis du trenger en funksjonsrik og supported utvidelse for å selge dine digitale objekter bør du sjekke ut vår

en: Are you sure want to delete all plugin's data and deactivate plugin?
nb_NO: Er du sikker på at vil slette alle data og deaktivere utvidelsen?

en: Data has been deleted and plugin deactivated. Click OK to go to Plugins page.
nb_NO: Data har blitt slettet og utvidelsen deaktivert. Klikk OK for å gå til siden for utvidelsen.

en: Error occurred.
nb_NO: Det oppstod en feil.

en: Main Logs
nb_NO: Hovedlogger

en: Specific Item Logs
nb_NO: Logg for spesifikke objekter

en: Log entries exported! Click on the following link to download the file.
nb_NO: Loggoppføringer eksportert! Klikk på følgende link for å laste ned filen.

en: Download Logs CSV File
nb_NO: Last ned logger som CSV-fil

en: Download log entries deleted!
nb_NO: Oppføringer i nedlastingslogg slettet!

en: Download Logs
nb_NO: Nedlastingslogger

en: This page lists all tracked downloads.
nb_NO: Denne siden viser alle sporede nedlastinger.

en: Export Download Log Entries
nb_NO: Eksporter oppføringer i nedlastingslogg

en: Export Log Entries to CSV File
nb_NO: Eksporter loggoppføringer til CSV-fil

en: Reset Download Log Entries
nb_NO: Tilbakestill oppføringer i nedlastingslogg

en: Reset Log Entries
nb_NO: Tilbakestill loggoppføringer

en: Choose Date Range (yyyy-mm-dd)
nb_NO: Velg datointervall (ÅÅÅÅ-MM-DD)

en: Start Date:
nb_NO: Start dato:

en: End Date:
nb_NO: Sluttdato:

en: This Month
nb_NO: Denne måneden

en: Last Month
nb_NO: Siste måned

en: This Year
nb_NO: Dette året

en: Last Year
nb_NO: Siste ar

en: All Time
nb_NO: Siden starten

en: View Stats
nb_NO: Vis statistikk

en: Downloads by date
nb_NO: Nedlastinger etter dato

en: Downloads by country
nb_NO: Nedlastinger etter land

en: Downloads by country list
nb_NO: Nedlastinger etter liste for land

en: Enter your Google Maps API Key <a href="edit.php?post_type=sdm_downloads&page=sdm-settings&action=advanced-settings#maps_api_key" target="_blank">in the settings</a> to properly display the chart.
nb_NO: Angi Google karts API-nøkkel <a href="edit.php?post_type=sdm_downloads&page=sdm-settings&action=advanced-settings#maps_api_key" target="_blank">i innstillingene</a> for å vise diagrammet på riktig måte.

en: Country Name
nb_NO: Navn på land

en: Total Downloads
nb_NO: Totalt antall nedlastinger

en: Date
nb_NO: Dato

en: Number of downloads
nb_NO: Antall nedlastinger

en: Downloads by Date
nb_NO: Nedlastinger etter dato

en: Default
nb_NO: Standard

en: SDM Download
nb_NO: SDM-nedlasting

en: Download Item
nb_NO: Last ned objekt

en: Select download item.
nb_NO: Velg nedlastingsobjekt.

en: Button Text
nb_NO: Tekst for knapp

en: Customized text for the download button. Leave it blank to use default text.
nb_NO: Tilpasset tekst for nedlasting-knappen. La det stå tomt hvis du vil bruke standardtekst.

en: Template
nb_NO: Mal

en: Select download item template.
nb_NO: Velg mal for nedlastingsobjekt.

en: Open Download in a New Window
nb_NO: Åpne nedlasting i et nytt vindu

en: Button Color
nb_NO: Knappefarge

en: Select button color. Note that this option may not work for some templates.
nb_NO: Velg farge på knap. Vær oppmerksom på at dette alternativet kanskje ikke fungerer i enkelte maler.

en: Select item to view
nb_NO: Velg objekt du vil se

en: (Select item)
nb_NO: (Velg objekt)

en: Error! Incorrect download item id.
nb_NO: Feil! Feil ID for nedlastingsobjekt.

en: Error! This download item (%s) does not have any download link. Edit this item and specify a downloadable file URL for it.
nb_NO: Feil! Dette nedlastingsobjektet ( %s) har ingen lenke for nedlasting. Rediger dette objektet, og angi en nedlastbar URL-adresse for filen.

en: Error! This download requires a password.
nb_NO: Feil! Denne nedlastingen krever et passord.

en: Click here
nb_NO: Klikk her

en:  and enter a valid password for this item
nb_NO:  og skriv inn et gyldig passord for dette objektet

en: Error! Incorrect password. This download requires a valid password.
nb_NO: Feil! Feil passord. Denne nedlastingen krever et gyldig passord.

en: __Click here__ to go to login page.
nb_NO: __Klikk her__ for å gå til påloggingssiden.

en: You need to be logged in to download this file.
nb_NO: Du må være innlogget for å laste ned denne filen.

en: Not Logged In
nb_NO: Ikke pålogget

en: Error! Failed to log the download request in the database table
nb_NO: Feil! Kan ikke logge forespørselen om nedlasting i databasetabellen

en: ERROR:
nb_NO: FEIL:

en: Google reCAPTCHA verification failed.
nb_NO: Google reCAPTCHA-verifisering mislyktes.

en: Back
nb_NO: Tilbake

en: Do you have JavaScript enabled?
nb_NO: Har du aktivert JavaScript?

en: There are no download items matching this shortcode criteria.
nb_NO: Der er ingen nedlastingsobjeketer som passer til denne kortkodekriterie.

en: Download
nb_NO: Last ned

en: Downloads
nb_NO: Nedlastinger

en: Edit
nb_NO: Rediger

en: Delete
nb_NO: Slett

en: Title
nb_NO: Tittel

en: File
nb_NO: Fil

en: Visitor IP
nb_NO: Besøkendes IP

en: Country
nb_NO: Land

en: Username
nb_NO: Brukernavn

en: Delete Permanently
nb_NO: Slett permanent

en: Nope! Security check failed!
nb_NO: Nei! Sikkerhetskontrollen mislyktes!

en: No entries were selected.
nb_NO: Ingen oppføringer ble valgt.

en: Click to Dismiss
nb_NO: Klikk for å forkaste

en: Error! The row id value of a log entry must be numeric.
nb_NO: Feil! Rad-ID-verdien for en loggoppføring må være numerisk.

en: Entries Deleted!
nb_NO: Oppføringer slettet!

en: Error
nb_NO: Feil

en: Entry Deleted!
nb_NO: Oppføring slettet!

en: Showing search results for
nb_NO: Viser søkeresultater for

en: Number of items found:
nb_NO: Antall objekter funnet:

en: Keywords searched:
nb_NO: Søkt nøkkelord:

en: Nothing found for
nb_NO: Ingenting funnet for

en: Green
nb_NO: Grønn

en: Blue
nb_NO: Blå

en: Purple
nb_NO: Lilla

en: Teal
nb_NO: Turkis

en: Dark Blue
nb_NO: Mørkeblå

en: Black
nb_NO: Svart

en: Grey
nb_NO: Grå

en: Pink
nb_NO: Rosa

en: Orange
nb_NO: Oransje

en: White
nb_NO: Hvit

en: Enter Password to Download:
nb_NO: Skriv inn passord for å laste ned:

en: I agree to the
nb_NO: Jeg godtar

en: terms and conditions
nb_NO: vilkår og betingelser

en: Download Now!
nb_NO: Last ned

en: Error! The URL value is empty. Please specify a correct URL value to redirect to!
nb_NO: Feil! URL-verdien er tom. Angi en riktig URL-verdi å omadressere til!

en: green
nb_NO: grønn

en: Size:
nb_NO: Størrelse:

en: Version:
nb_NO: Versjon:

en: Published:
nb_NO: Publisert:

en: View Details
nb_NO: Se detaljer

en: Select File
nb_NO: Velg fil

en: Select Thumbnail
nb_NO: Velg miniatyrbilde

en: Insert
nb_NO: Sett inn

en: Image Successfully Removed
nb_NO: Bildet er fjernet

en: Error with AJAX
nb_NO: Feil med AJAX

en: Please select a Download Item:
nb_NO: Velg et objekt for nedlasting:

en: Download Title
nb_NO: Nedlastingstittel

en: Include Fancy Box
nb_NO: Inkluder Fancy Box

en: Open New Window
nb_NO: Åpne nytt vindu

en: Insert SDM Shortcode
nb_NO: Sett inn SDM kortkode

en: Description
nb_NO: Beskrivelse

en: Downloadable File (Visitors will download this item)
nb_NO: Nedlastbar fil (besøkende vil laste ned dette objektet)

en: PHP Dispatch or Redirect
nb_NO: PHP utsending eller omdirigere

en: Miscellaneous Download Item Properties
nb_NO: Diverse egenskaper for nedlastingsobjekt

en: File Thumbnail (Optional)
nb_NO: Miniatyrbilde for fil (valgfritt)

en: Statistics
nb_NO: Statistikk

en: Other Details (Optional)
nb_NO: Andre detaljer (valgfritt)

en: Shortcodes
nb_NO: Kortkoder

en: Add a description for this download item.
nb_NO: Legg til en beskrivelse for dette nedlastingsobjektet.

en: Manually enter a valid URL of the file in the text box below, or click "Select File" button to upload (or choose) the downloadable file.
nb_NO: Skriv inn en gyldig URL for filen manuelt i tekstboksen nedenfor, eller klikk på "Velg fil"-knappen for å laste opp (eller velge) den nedlastbare filen.

en: Steps to upload a file or choose one from your media library:
nb_NO: Fremgangsmåte for å laste opp en fil eller velge en fra mediebiblioteket:

en: Hit the "Select File" button.
nb_NO: Trykk på "Velg fil"-knappen.

en: Upload a new file or choose an existing one from your media library.
nb_NO: Last opp en ny fil eller velg en eksisterende fra mediebiblioteket.

en: Click the "Insert" button, this will populate the uploaded file's URL in the above text field.
nb_NO: Klikk på "Sett inn"-knappen, dette vil fylle URL-en til den opplastede filen i tekstfeltet ovenfor.

en: Dispatch the file via PHP directly instead of redirecting to it. PHP Dispatching keeps the download URL hidden. Dispatching works only for local files (files that you uploaded to this site via this plugin or media library).
nb_NO: Send filen via PHP direkte i stedet for å omdirigere til den. PHP utsendelse holder nedlastings-URL'en skjult. Utsendelse fungerer bare for lokale filer (filer som du lastet opp til dette nettstedet via denne plugin eller mediabiblioteket).

en: Open download in a new window.
nb_NO: Åpne nedlastingen i et nytt vindu.

en: Hide the download button on the single download page of this item.
nb_NO: Skjul nedlastningsknappen på den ene nedlastingssiden for dette elementet.

en: Disable the single download page for this download item.
nb_NO: Deaktiver nedlastingssiden for dette nedlastingsobjektet.

en: This can be useful if you are using an addon like the
nb_NO: Dette kan være nyttig hvis du bruker et tillegg som

en: Manually enter a valid URL, or click "Select Image" to upload (or choose) the file thumbnail image.
nb_NO: Angi en gyldig URL-adresse manuelt, eller klikk "Velg bilde" for å laste opp (eller velge) miniatyrbilde for filen.

en: Select Image
nb_NO: Velg bilde

en: Remove Image
nb_NO: Fjern bilde

en: This thumbnail image will be used to create a fancy file download box if you want to use it.
nb_NO: Dette miniatyrbildet vil bli brukt til å lage en fancy nedlastingsboks for filen hvis du vil bruke det.

en: These are the statistics for this download item.
nb_NO: Dette er statistikken for nedlastingsobjektet.

en: Number of Downloads:
nb_NO: Antall nedlastinger:

en: Offset Count:
nb_NO: Antall utenfor:

en: Enter any positive or negative numerical value; to offset the download count shown to the visitors (when using the download counter shortcode).
nb_NO: Angi en positiv eller negativ numerisk verdi.for å oppveie nedlastningstallet som vises for besøkende (når du bruker nedlastningstellerens kortkode).

en: Disable download logging for this item.
nb_NO: Deaktiver nedlasting logging for dette elementet.

en: File Size:
nb_NO: Filstørrelse:

en: Enter the size of this file (example value: 2.15 MB).
nb_NO: Angi størrelsen på denne filen (eksempel verdi: 2,15 MB).

en: Show file size in fancy display.
nb_NO: Vis filstørrelse i fancy display.

en: Enter the version number for this item if any (example value: v2.5.10).
nb_NO: Angi versjonsnummeret for dette objektet hvis det finnes (eksempel verdi: v 2.5.10).

en: Show version number in fancy display.
nb_NO: Vis versjonsnummer i fancy visning.

en: Publish Date:
nb_NO: Publiseringsdato:

en: Show download published date in fancy display.
nb_NO: Vis publisert dato for nedlastingen i fancy display.

en: Download Button Text:
nb_NO: Tekst for nedlastingsknapp:

en: You can use this field to customize the download now button text of this item.
nb_NO: Du kan bruke dette feltet for å tilpasse teksten på "Last ned nå" knappen for dette objektet.

en: The following shortcode can be used on posts or pages to embed a download now button for this file. You can also use the shortcode inserter (in the post editor) to add this shortcode to a post or page.
nb_NO: Følende kortkode kan brukes på innlegg og sider for å bygge inn en "Last ned nå" knapp for denne filen. Du kan også bruke sett-inn-kortkode (i innleggets redigeringsmodul) for å legge til denne kortkoden i et innlegg eller side.

en: The following shortcode can be used to show a download counter for this item.
nb_NO: Følgende kortkode kan brukes for å vise en nedlastingsteller for dette objektet.

en: Read the full shortcode usage documentation <a href="https://www.tipsandtricks-hq.com/simple-wordpress-download-monitor-plugin" target="_blank">here</a>.
nb_NO: Lese hele dokumentasjonen for bruken av kortkoder <a href="https://www.tipsandtricks-hq.com/simple-wordpress-download-monitor-plugin" target="_blank">her</a>.

en: General Options
nb_NO: Generelle innstillinger

en: User Login Related
nb_NO: Brukerrelatert innlogging

en: Admin Options
nb_NO: Alternativer for administrasjon

en: Colors
nb_NO: Farger

en: Delete Plugin Data
nb_NO: Slett plugin data

en: Hide Download Count
nb_NO: Skjul nedlastingsteller

en: PHP Dispatching
nb_NO: PHP utsendelse

en: Only Allow Logged-in Users to Download
nb_NO: Tillat kun påloggede brukere å laste ned

en: Login Page URL
nb_NO: URL-adresse til påloggingsside

en: Redirect Users to Download Page
nb_NO: Omadresser brukere til nedlastingssiden

en: Remove Tinymce Button
nb_NO: Fjern TinyMCE knapp

en: Log Unique IP
nb_NO: Logg unik IP

en: Do Not Capture IP Address
nb_NO: Ikke Registrer IP-adresse

en: Do Not Count Downloads from Bots
nb_NO: Ikke tell nedlastinger fra roboter

en: Disable Download Logs
nb_NO: Deaktiver nedlastingslogg

en: Download Button Color
nb_NO: Farge på nedlastingsknapp

en: Enable Debug
nb_NO: Aktiver feilsøking

en: Google Captcha (reCAPTCHA)
nb_NO: Google captcha (reCAPTCHA)

en: Terms and Conditions
nb_NO: Vilkår og betingelser

en: Adsense/Ad Insertion
nb_NO: AdSense/annonseinnsetting

en: Google Maps API Key
nb_NO: Google Maps API-nøkkel

en: Enable reCAPTCHA
nb_NO: Aktiver Google Recaptcha

en: Site Key
nb_NO: Nøkkel for nettstedet

en: Secret Key
nb_NO: Hemmelig nøkkel

en: Enable Terms and Conditions
nb_NO: Aktivere vilkår og betingelser

en: Terms Page URL
nb_NO: URL for vilkårsside

en: Below Download Description
nb_NO: Beskrivelse av nedlasting nedenfor

en: API Key
nb_NO: API-nøkkel

en: General options settings
nb_NO: Innstillinger for generelle alternativer

en: Visitor login related settings (useful if you only want to allow logged-in users to be able to download files.
nb_NO: Besøksrelaterte innloggingsinnstillinger (nyttig hvis du bare vil tillate innloggede brukere å kunne laste ned filer.

en: Admin options settings
nb_NO: Innstillinger for administratoralternativer

en: Front End colors settings
nb_NO: Innstillinger for front end-farger

en: Debug settings
nb_NO: Innstillinger for feilsøking

en: You can delete all the data related to this plugin from database using the button below. Useful when you're uninstalling the plugin and don't want any leftovers remaining.
nb_NO: Du kan slette alle data relatert til denne plugin fra databasen ved hjelp av knappen nedenfor. Nyttig når du avinstallerer utvidelsen og ikke ønsker at noe skal ligge igjen.

en: Warning
nb_NO: Advarsel

en: this can't be undone. All settings, download items, download logs will be deleted.
nb_NO: dette kan ikke angres. Alle innstillinger, nedlastingsobjekter og logger vil bli slettet.

en: Delete all data and deactivate plugin
nb_NO: Slett alle data og deaktiver utvidelsen

en: Google Captcha (reCAPTCHA) options
nb_NO: Google captcha (reCAPTCHA) alternativer

en: You can use this section to insert adsense or other ad code inside the download item output
nb_NO: Du kan bruke denne delen til å sette inn AdSense eller annen annonsekode i nedlastingsobjektet

en: Google Maps API key is required to display the "Downloads by Country" chart.
nb_NO: Google Maps API-nøkkel er påkrevd for å vise diagrammet «nedlastinger etter land».

en: Check this box if you want to use <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCAPTCHA</a>.
nb_NO: Merk av i denne boksen hvis du vil bruke <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCAPTCHA</a>.

en: The captcha option adds a captcha to the download now buttons.
nb_NO: Captcha alternativet legger til en CAPTCHA til "Last ned nå" knappene.

en: The site key for the reCAPTCHA API
nb_NO: Nettstedsnøkkel for reCAPTCHA API'en

en: The secret key for the reCAPTCHA API
nb_NO: Hemmelig nøkkel for reCAPTCHA API'en

en: Hide the download count that is shown in some of the fancy templates.
nb_NO: Skjul nedlastingsteller som vises i enkelte av Fancy-malene.

en: When you create a new download item, The PHP Dispatching option should be enabled by default. PHP Dispatching keeps the URL of the downloadable files hidden.
nb_NO: Når du oppretter et nytt objekt for nedlasting, bør alternativet PHP utsending være aktivert som standard. PHP utsending holder nettadressen til den nedlastbare filer skjult.

en: Enable this option if you want to allow downloads only for logged-in users. When enabled, anonymous users clicking on the download button will receive an error message.
nb_NO: Aktiver dette alternativet hvis du bare vil tillate nedlastinger for påloggede brukere. Når det er aktivert, vil anonyme brukere som klikker på Last ned-knappen, få en feilmelding.

en: Only works if you have set a Login Page URL value above. Enable this option if you want to redirect the users to the download page after they log into the site.
nb_NO: Fungerer kun hvis du har lagt inn en URL-adresse for innlogging ovenfor. Aktiver dette alternativet hvis du vil omdirigere brukerne til nedlastingssiden etter at de har logget på nettstedet.

en: (Optional) Specify a login page URL where users can login. This is useful if you only allow logged in users to be able to download. This link will be added to the message that is shown to anonymous users.
nb_NO: (Valgfritt) Angi en URL-adresse for påloggingsside der brukere kan logge inn. Dette er nyttig hvis du bare tillater påloggede brukere å kunne laste ned. Denne koblingen vil bli lagt til meldingen som vises for anonyme brukere.

en: Removes the SDM Downloads button from the WP content editor.
nb_NO: Fjerner knappen SDM-nedlastinger fra redigeringsprogrammet for WP-innhold.

en: Only logs downloads from unique IP addresses.
nb_NO: Logger bare nedlastinger fra unike IP-adresser.

en: Use this if you do not want to capture the IP address and Country of the visitors when they download an item.
nb_NO: Bruk denne hvis du ikke ønsker å logge IP-adressen og land for besøkende når de laster ned et objekt.

en: When enabled, the plugin won't count and log downloads from bots.
nb_NO: Når aktivert, vil utvidelsen ikke telle eller logge nedlastinger fra roboter.

en: Disables all download logs. (This global option overrides the individual download item option.)
nb_NO: Deaktiverer alle nedlastingslogger. (Dette globale alternativet overstyrer det individuelle alternativet for nedlasting av objekter.)

en: Adjusts the color of the "Download Now" button.
nb_NO: Justerer fargen på "Last ned nå"-knappen.

en: Check this option to enable debug logging.
nb_NO: Merk av for dette alternativet for å aktivere feilsøkingslogging.

en:  to view log file.
nb_NO:  for å vise loggfilen.

en:  to reset log file.
nb_NO:  tilbakestill loggfil.

en: You can use this option to make the visitors agree to your terms before they can download the item.
nb_NO: Du kan bruke dette alternativet til å få de besøkende til å godta vilkårene dine før de kan laste ned objektet.

en: Enter the URL of your terms and conditions page.
nb_NO: Skriv inn nettadressen til vilkår og betingelser-siden.

en: Enter the Adsense or Ad code that you want to show below the download item description.
nb_NO: Legg inn AdSense eller annonse-koden som du ønsker å vise under beskrivelsen av nedlastingsobjektet.

en: Enter your Google Maps API key. You can create new API key using <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">this instruction</a>.
nb_NO: Angi Google Maps API-nøkkelen. Du kan opprette en ny API-nøkkel ved å følge <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">denne instruksjonen</a>.

en: Clone
nb_NO: Klone

en: No post to duplicate has been supplied!
nb_NO: Intet innlegg å duplisere ble lagt til!

en: Post creation failed, could not find original post:
nb_NO: Opprettelse av innlegg mislyktes, kunne ikke finne opprinnelig innlegg:

en: Permission denied!
nb_NO: Tillatelse avslått!

en: Image
nb_NO: Bilde

en: Categories
nb_NO: Kategorier

en: Tags
nb_NO: Stikkord

en: Date Posted
nb_NO: Postet dato

en: Add New
nb_NO: Legg til ny

en: Edit Download
nb_NO: Rediger nedlastning

en: New Download
nb_NO: Ny nedlastning

en: View Download
nb_NO: Vis nedlastning

en: Search Downloads
nb_NO: Søk i nedlastinger

en: No Downloads found
nb_NO: Ingen nedlastinger funnet

en: No Downloads found in Trash
nb_NO: Ingen nedlastinger funnet i papirkurven

en: Parent Download
nb_NO: Nedlasting av overordnede

en: Download Categories
nb_NO: Netlastingskategorier

en: Download Category
nb_NO: Nedlastingskategori

en: Search Categories
nb_NO: Søk kategorier

en: All Categories
nb_NO: Alle kategorier

en: Categories Genre
nb_NO: Kategorier Sjanger

en: Categories Genre:
nb_NO: Kategorier Sjanger:

en: Edit Category
nb_NO: Redigér kategori

en: Update Category
nb_NO: Oppdatér kategori

en: Add New Category
nb_NO: Legg til ny Kategori

en: New Category
nb_NO: Ny Kategori

en: Download Tags
nb_NO: Stikkord for nedlastinger

en: Download Tag
nb_NO: Stikkord for nedlasting

en: Search Tags
nb_NO: Søk etter stikkord

en: All Tags
nb_NO: Alle stikkord

en: Tags Genre
nb_NO: Stikkord sjanger

en: Tags Genre:
nb_NO: Stikkord sjanger:

en: Edit Tag
nb_NO: Rediger Stikkord

en: Update Tag
nb_NO: Oppdater stikkord

en: Add New Tag
nb_NO: Legg til nytt stikkord

en: New Tag
nb_NO: Nytt Stikkord

en: The admin of this site has disabled this download item page.
nb_NO: Administratoren av dette nettstedet har deaktivert siden for nedlastingsobjektet.

en: The admin of this site has disabled the download button for this page.
nb_NO: Administratoren av dette nettstedet har deaktivert nedlastingsknappen på denne siden.

en: Error! Please enter an ID value with this shortcode.
nb_NO: Feil! Vennligst skriv inn en ID-verdi med denne kortkoden.

en: Error! You must enter a category slug OR a category id with this shortcode. Refer to the documentation for usage instructions.
nb_NO: Feil! Du må angi en kategori Slug eller en kategori-ID med denne kortkoden. Se dokumentasjonen for instruksjoner om bruk.

en: Error! Please enter a category slug OR id; not both.
nb_NO: Feil! Vennligst skriv inn en kategori Slug eller ID; ikke begge.

en: Error! You must enter a numeric number for the "pagination" parameter of the shortcode. Refer to the usage documentation.
nb_NO: Feil! Du må angi et numerisk nummer for "paginering" parameter for kortkoden. Se brukerdokumentasjonen.

en: There are no download items matching this category criteria.
nb_NO: Det er ingen nedlastingsobjekter i denne kategorien.

note: Description of the plugin/theme
en: Easily manage downloadable files and monitor downloads of your digital files from your WordPress site.
nb_NO: Administrer enkelt nedlastbare filer og overvåke nedlastinger av digitale filer fra WordPress-nettstedet.

note: Author of the plugin/theme
en: Tips and Tricks HQ, Ruhul Amin, Josh Lobe
nb_NO: Tips og triks HQ, Ruhul Amin, Josh flik
